CNN’s Chris Boyette explores a preproduction 2016 Chevrolet Malibu, with “Teen Driver” technology that sends parents a “Report Card” of teens’ driving.