Hundreds of aggrieved Chinese citizens choose to live rough in the capital in the hope that Beijing’s top officials will listen to and address their complaints.