A photo of a honey bee has won a prestigious international photography contest that celebrates microscopic imagery in a blend of art and science.